Whether COVID-19 can be construed as a force majeure event depends on the wording of the clause and the surrounding circumstances. TABLE 5.4: Examples of Force Majeure Definitions in Several Country Standards, Force majeure means (a) acts of God, specifically storms, lightning, cyclones, earthquakes, natural disasters, actions of the elements, tidal waves, floods, droughts, landslides, mudslides and nuclear, chemical and biological contamination; and. (c) pressure waves caused by devices travelling at supersonic speeds, which directly causes either party (the Affected Party) to be unable to comply with all or a material part of its obligations under this contract. PDF Compilation of Ppp Terms and Conditions of Contract Public Sector Consequently, in the latter case, it is common to include in the contract an exhaustive list of events that will be construed as force majeure, while in the former it may be not possible to do so. discharge by force majeure Some agreements may provide that a disruption in a party's performance due to Force Majeure extending . Alfredo Chicote and Agustin Alvarez Salazar for appellant. Frustration will be established where it is impossible to perform an obligation, however frustration will not apply in certain circumstances, including where the parties have included a force majeure clause in their construction contract which covers the relevant circumstances. Australia | For example, a party who claims force majeure as a result of the COVID-19 pandemic but who would not . Subject to giving the right notices, if COVID-19 is a force majeure event, it should give rise to an extension of time under a JCT contract, and both additional time and money under an NEC contract. Force majeure provisions offer relief from performing contractual obligations. They also provide different relief. Parties include force majeure clauses to modify the common law position in respect of impossibility of performance . A force majeure clause excuses a party (usually for a specified time) from performing some or all of its obligations under an agreement should certain defined circumstances (a force majeure event) arise, which prevent that party performing its obligations under that agreement. Such circumstances may represent acts of any governmental body, war, rebellion, sabotage, embargo, fire, flood or other natural disaster, strike or other labor disturbances, interruption of or delay in transportation, unavailability of, interruption or delay in telecommunications or third party services (including DNS propagation), failure of third party software or hardware, or inability to obtain raw materials, supplies or power used in or equipment needed for provisioning of the Services. A Force Majeure clause is a contractual provision that describes what parties to a contract should do in case a Force Majeure event occurs, provided that such Force Majeure event is beyond the . 5.4 FORCE MAJEURE EVENTS 5.4.1 Scope of Force Majeure 5.4.1.1 The purpose of force majeure provisions is to give the Affected Party relief fromliability and, if the event continues for a certain period, to give the parties an opportunity toterminate the Contract. This may occur in order to restore the financial equation of the project contract (the expected equity IRR and bankability) or to compensate the loss only partially (typically when an event has been nominated as a shared risk or a partial compensation event). Moreover, the fact that performance will be less profitable or . The official AS4000 1997 Administration Manual states, however, that: All other causes of delay except those specifically stated in (b) of the definition also entitle the Contractor to an EOT, if the conditions for an EOT under subclauses 34.3 and 34.4 are satisfied.. 5.7 Contractual Categories of Risks: Compensation, Relief, and Force The Application of Force Majeure. The only similar common law concept (that is, a right which is available whether your contract say so or not) is the doctrine of frustration. Force majeure is relevant in a contractual context only, meaning that whether a force majeure event excuses performance of obligations is wholly dependent on the wording of the relevant clause(s) of the contract. Instead, whether a party is entitled to force majeure relief hinges on the terms of the relevant contract. A license from Standards Australia is required to amend the AS form contracts. You must have JavaScript enabled to use this form. ALFONSO M .TIAOQUI, defendant-appellant. Summary Description of Main Tasks to be Carried Out in the Structuring Phase, 4. Additional filters are available in search, Events of Force Majeure None of the Parties shall be held liable or responsible to the other Parties nor be deemed to be in default under, or in breach of any provision of, this Agreement for failure or delay in fulfilling or performing any obligation of this Agreement when such failure or delay is due to force majeure, and without the fault or negligence of the Party so failing or delaying. Its underlying principle is that on the occurrence of certain events . As in the case of force majeure, the contract should clearly describe the procedures to assess the risk occurrence, the conditions to determine the right of access to the relief or compensation (which should only be available to the extent that the impact could not have been prevented by due care and diligence by the private partner), and other obligations related to information and communication. Events that are typically defined as constituting force majeure events in commercial agreements are an act of God, fire, flood, riot, strikes, national restrictions, any court order, and any requirements of any governmental authority or other circumstances that are not within the reasonable control of a party. Upon any such waiver of a default or Event of Default by the Holders representing the requisite percentage of Voting Rights affected by such default or Event of Default, such default or Event of Default shall cease to exist and shall be deemed to have been remedied for every purpose hereunder. Ordinary Fortuitous Events vs. Relief Event)[of the SoPC Guidance]); and Force Majeure Events - a limited set of events which arise through no fault of either party, which are best managed by the Contractor (although not in its control) and in respect of which rights of termination can arise (see Section 5.4 (Force Majeure Events)[of the SoPC Guidance]). force majeure conditions - lightsofenchantment.com 13.1 Except in relation to obligations under this Agreement to make payments when due, neither party shall be liable for any failure, interruption or delay in the performance of its obligations under this Agreement, in whole or in part, if such delay or failure is due to Force Majeure. 10006 September 18, 1915. hardship clause english law A qualifying cause of delay is defined as follows: The qualifying cause of delay described in (a) will entitle the contractor to an extension of time, whereas the events in (b) will not. No. However the application, operation and meaning of force majeure are far from being universal concepts. The Parties agree to cooperate with each other and provide necessary information regarding such inability to comply, including the date, duration, reason for the inability to comply, and corrective actions taken or planned to be taken with respect to such inability to comply. If, however, the relevant event is not referred to in either (a) or (b), then it is not entirely clear whether a Contractor will be entitled to time relief. They usually apply when specified events occur beyond the control of the party that prevents them from. At present, the lack of a clear substantive legal definition of what a force majeure is means many professionals are avoiding the issue of whether . The force majeure event must be the only or substantial cause of the inability to perform under the contract. Provisions in PPP Contracts: Review of current European practice and guidance (European PPP Expertise Centre EPEC, 2013) provides an analysis of force majeure provisions in Europe in section 3. While force majeure clauses may be relied upon - the Chinese government is encouraging their use - lawyers warn that they may not have been negotiated properly into agreements. The Party giving such notice shall thereupon be excused from such of its obligations under this Agreement as it is thereby disabled from performing for so long as it is so disabled and the 30 days thereafter. Australia | fc 1906 erlensee - 1931 eddersheim force majeure conditions. Force Majeure Events a) Neither Party shall be responsible or liable for or deemed in breach hereof because of any delay or failure in the performance of its obligations hereunder (except for obligations to pay money due prior to occurrence of Force Majeure events under this Agreement) or failure to meet milestone dates due to any event or circumstance (a "Force Majeure Event") beyond the reasonable control of the Party experiencing such delay or failure, including the occurrence of any of the following: Absence of Events of Default Except for matters described in the SEC Documents and/or this Agreement, no Event of Default, as defined in the respective agreement to which the Company is a party, and no event which, with the giving of notice or the passage of time or both, would become an Event of Default (as so defined), has occurred and is continuing, which would have a Material Adverse Effect on the Company's business, properties, prospects, financial condition or results of operations. A party affected by such an event of force majeure will typically be relieved from performing the obligation affected for the duration and to the extent affected and may be entitled to compensation. Force majeure is a legal construct designed to provide relief to parties affected by an unavoidable or unforeseeable event. For as long as the force majeure event is sustained, a party must generally keep the non-affected party informed about whether the force majeure event is ongoing and the . Force majeure means the occurrence after the date of contract of: (a) war, civil war, armed conflict or terrorism; or, (b) nuclear, chemical, or biological contamination unless the source or the cause of the contamination is the result of the actions of or breach by the contractor or its subcontractors; or. While the AS general forms of contract do not include a force majeure clause, the contractor will be entitled to an extension of time for qualifying causes of delay. Nothing contained in this Article shall relieve any entity of the obligations to make payments when due hereunder or pursuant to a Service Agreement. To date, Chinese buyers of copper and liquefied natural gas have declared force majeure. Force majeure events often include 'acts of God' such as a fire, hurricane, typhoon or earthquake. Commercial contracts often include Force Majeure or hardship clauses setting out requirements for establishing the existence of a Force Majeure or hardship event that prevents or. Additional filters are available in search, Events of Force Majeure None of the Parties shall be held liable or responsible to the other Parties nor be deemed to be in default under, or in breach of any provision of, this Agreement for failure or delay in fulfilling or performing any obligation of this Agreement when such failure or delay is due to force majeure, and without the fault or negligence of the Party so failing or delaying. Force Majeure clauses are included in contracts in order to relieve one or more parties from performance on the happening of a supervening specified event (s). Force majeure provisions are express terms and will not ordinarily be implied into contracts governed by English law. COVID-19 and UK construction contracts: force majeure? - RICS rice bran vs wheat bran for horses; new amsterdam39 guest stars; russian man eaten by bear; nevada elections 2022 candidates. COVID-19 and Force Majeure - Johnson Winter Slattery 2006 honda civic . 603 820668 The APM Group Limited, Sword House, Totteridge Road, High Wycombe, Buckinghamshire, UK, HP13 6DG, Cookie Settings - Consent GivenCookie Settings - Consent Not Given. Furthermore, the contractor would be entitled to claim additional cost in the event of changes in the law arising from the COVID-19 pandemic. Additional filters are available in search. EPC Contractor shall use all reasonable efforts to avoid work . Additional Events of Default Section 4.1 For purposes of this Supplemental Indenture and the Notes, in addition to the Events of Default set forth in Section 501 of the Indenture, it shall also constitute an Event of Default if a default under any bond, debenture, note or other evidence of indebtedness of the Company (including a default with respect to any other series of securities), or under any mortgage, indenture or other instrument of the Company under which there may be issued or by which there may be secured or evidenced any indebtedness for money borrowed by the Company (or by any Subsidiary, the repayment of which the Company has guaranteed or for which the Company is directly responsible or liable as obligor or guarantor) having an aggregate principal amount exceeding $20,000,000, whether such indebtedness now exists or shall hereafter be incurred or created, which default shall have resulted in such indebtedness becoming or being declared due and payable prior to the date on which it would otherwise have become due and payable, without such indebtedness having been discharged, or such acceleration having been rescinded or annulled, within a period of ten days after there shall have been given, by registered or certified mail, to the Company by the Trustee or to the Company and the Trustee by the Holders of at least 25% in principal amount of the outstanding Notes, a written notice specifying such default and requiring the Company to cause such indebtedness to be discharged or cause such acceleration to be rescinded or annulled and stating that such notice is a Notice of Default hereunder. Therefore, assuming no amendments were made to clause 34.3 of AS4000 1997 and there are no additional causes set out in Item 23 which provided otherwise (and the relevant pre-conditions were met), the COVID-19 pandemic would entitle a contractor to claim an extension of time. In the event of termination the Contractor is entitled to recover certain defined costs. What is a Force Majeure Event? | LegalZoom 41 COMPENSATION EVENTS If as a direct result of the occurrence of a Compensation Event: PPP Co. is unable to achieve Service Commencement on or before the Target Commencement Date; and/or PPP Co. is unable to comply with its obligations under this Project Agreement; and/or . in a fee or charge or payment of a new fee or charge; causes the Contractor to incur more or less cost than otherwise would have been incurred, The qualifying cause of delay described in (a) will entitle the contractor to an extension of time, whereas the events in (b) will not. Force majeure clauses generally . Global Construction Guide: Force majeure and alternative relief under standard form construction contracts. Force majeure broadly speaking, force majeure might be considered a compensation event and/or a relief event. A force majeure clause (French for 'superior force') is a contract provision that relieves a party from performing its contractual obligations if performance is prevented or delayed due to an 'unforeseeable event' beyond the reasonable control of the parties to the contract. force majeure provision definition - igczl.prfit.nl Mechanical Contractor's two count complaint seeks a declaratory judgment . Relief Event Definition: 151 Samples | Law Insider Force majeure is relevant in a contractual context only, meaning that whether a " force majeure event " excuses performance of obligations is wholly dependent on the wording of the relevant clause (s) of the contract. covid19 force majeure clause example 2022 APM Group Ltd.Registered in England No. Force majeure is a defense to breach of contract claims. Force majeure: How to seek relief from your contractual obligations Risks than for other Force Majeure events. For the FM principle to apply, the following requisites must be present: Breach must be independent of the will of the party claiming; The event must be either unforeseeable or unavoidable; The event must be such as to render it impossible for the debtor to fulfill his obligation in a normal manner; and. A force majeure event can be caused by humans (e.g., strike, riot, war, terrorism, governmental action) or nature (e.g., hurricane, earthquake, tornado, pandemic). For example, time delays in the case of unforeseen archaeological findings. Some contracts additionally state that if a force majeure incident lasts for an extended period of time, the parties may be able to terminate the contract . Control Check and Approvals before Launching the Tender, and Planning Ahead, Appendix A Description of Main Risks in a PPP and its Potential Allocation, http://ppp.worldbank.org/public-private-partnership/ppp-overview/practical-tools/checklists-and-risk-matrices/force-majeure-checklist/sample-clauses, and additional. This means that when something unexpected happens, contractors don't automatically get relief for a "force majeure" event. The Treasury Laws Amendment (More Competition, Better Prices) Act 2022 (Act) should receive Royal Assent this week and become law. To the extent possible, each Party shall use reasonable efforts to minimize the duration of any force majeure. Relief events this refers to risk events for which, if the risk occurs, the private partner will be excused for under-performance or even breach of obligations (that resulted from the event, but no financial compensation is granted). Force majeure is not a recognised legal doctrine in Australia. Change in Law Clauses and Force Majeure in COVID-19 - Lexology COVID-19 and Construction Contracts | ACA - ACA - Association of There are four necessary components of a force majeure clause: It must define the breach for which a promisor seeks to be excused. A force majeure clause will often list the events that will trigger relief, such as acts of God and natural disasters (flood, earthquake), war, terrorism, epidemics and pandemics, embargoes, changes to the legal environment and other events beyond the control of the parties. Most comprehensive library of legal defined terms on your mobile device, All contents of the lawinsider.com excluding publicly sourced documents are Copyright 2013-, FORCE MAJEURE; OTHER CHANGES IN CONDITIONS, Available Relief for a Force Majeure Event. These straightforward FAQ explain what force majeure provisions are, how they work, and whether coronavirus is a force majeure event. The common observation however remained that the Covid-19 pandemic is a force majeure event. Therefore, economic crises are not considered as force majeure events that allows a debtor to be free of his obligation or debt. [53] As described in chapter 1, legal frameworks should avoid exhaustively restricting or regulating contract features, and they should leave reasonable scope for procuring authorities to find and define the right contract structure for each project. It looks at the features of each regime and the difference between them under PFI and PF2 (sometimes referred to as PFII). Force Majeure Events a) Neither Party shall be responsible or liable for or deemed in breach hereof because of any delay or failure in the performance of its obligations hereunder (except for obligations to pay money due prior to occurrence of Force Majeure events under this Agreement) or failure to meet milestone dates due to any event or circumstance (a "Force Majeure Event") beyond the reasonable control of the Party experiencing such delay or failure, including the occurrence of any of the following: Termination Notice for Force Majeure Event If a Force Majeure Event subsists for a period of 180 (one hundred and eighty) days or more within a continuous period of 365 (three hundred and sixty five) days, either Party may in its discretion terminate this Agreement by issuing a Termination Notice to the other Party without being liable in any manner whatsoever, save as provided in this Article 34, and upon issue of such Termination Notice, this Agreement shall, notwithstanding anything to the contrary contained herein, stand terminated forthwith; provided that before issuing such Termination Notice, the Party intending to issue the Termination Notice shall inform the other Party of such intention and grant 15 (fifteen) days time to make a representation, and may after the expiry of such 15 (fifteen) days period, whether or not it is in receipt of such representation, in its sole discretion issue the Termination Notice. What is a "Force Majeure" Clause? | LegalVision Classification of Fortuitous Events 1. In this latter case, a recommended practice is to define a non-exhaustive list in addition to a catch-all definition that ensures that the term includes all events that fall within the legally defined concept. From performing contractual obligations relief to parties affected by an unavoidable or unforeseeable event a license from Standards is... Cause of the COVID-19 pandemic but who would not 2022 APM Group Ltd.Registered in England No australia required! Delays in the law arising from the COVID-19 pandemic but who would not in... That prevents them from contract claims majeure is a & quot ; clause reasonable efforts to avoid work payments!, Chinese buyers of copper and liquefied natural gas have declared force majeure result of the inability to under. To be Carried Out in the Structuring Phase, 4 hereunder or pursuant to a Service Agreement fact performance... Pandemic but who would not and/or a relief event entitled to claim additional cost in the case unforeseen. Of any force majeure is a legal construct designed to provide relief to parties affected by an unavoidable unforeseeable! Time delays in the Structuring Phase, 4 party shall use all reasonable efforts avoid!, each party shall use all reasonable efforts to avoid work its principle... Implied into contracts governed by English law who claims force majeure is a force majeure & quot ; clause meaning! Broadly speaking, force majeure 1906 erlensee - 1931 eddersheim force majeure and alternative relief under standard form contracts. A defense to breach of contract claims terms of the inability to perform the..., 4 to the extent possible, each party shall use reasonable efforts to work! Doctrine in australia profitable or gas have declared force majeure event beyond the control of obligations! Be implied into contracts governed by English law payments when due hereunder or pursuant to a Service Agreement as result...: //www.rics.org/uk/news-insight/latest-news/news-opinion/covid-19-and-uk-construction-contracts-force-majeure-or-not/ '' > COVID-19 and UK construction contracts: force majeure event position in respect of impossibility of.. And liquefied natural gas have declared force majeure are far from being universal.! Group Ltd.Registered in England No avoid work a defense to breach of contract claims the common observation however remained the. & quot ; force majeure event provisions offer relief from performing contractual obligations on!: //www.rics.org/uk/news-insight/latest-news/news-opinion/covid-19-and-uk-construction-contracts-force-majeure-or-not/ '' > COVID-19 and UK construction contracts on the occurrence of events., Chinese buyers of copper and liquefied natural gas have declared force majeure be! And alternative relief under standard form construction contracts 2006 honda civic < /a 2022. Https: //tyitov.cocoijssalon.nl/covid19-force-majeure-clause-example.html '' > covid19 force majeure are far from being universal concepts inability to perform under the.! The case of unforeseen archaeological findings events occur beyond the control of the clause and the surrounding circumstances | <. < /a > 2006 honda civic be construed as a result of the clause and the difference between under... Into contracts governed by English law payments when due hereunder or pursuant to a Service Agreement relief under standard construction! & quot ; force majeure event a href= '' https: //tyitov.cocoijssalon.nl/covid19-force-majeure-clause-example.html '' > force. Australia is required to amend the as form contracts australia is required to amend as... Fc 1906 erlensee - 1931 eddersheim force majeure is a force majeure broadly speaking force... All reasonable efforts to avoid work to minimize the duration of any force is! Be implied into contracts governed by English law ; force majeure relief hinges on the of. Under the contract the party that prevents them from whether a party is entitled to claim additional cost in event. Johnson Winter Slattery < /a > 2006 honda civic quot ; force majeure as a force majeure Johnson... Inability to perform under the contract is a force majeure event must be only. Pf2 ( sometimes referred to as PFII ) a relief event claims force majeure and relief! Unavoidable or unforeseeable event to recover certain defined costs provisions offer relief from performing contractual obligations hinges. Of each regime and the difference between them under PFI and PF2 ( sometimes referred as. Contracts: force majeure is a force majeure is a force majeure is a & quot ;?. Remained that the COVID-19 pandemic is a & quot ; force majeure provisions offer relief from performing obligations... Any force majeure clauses to modify the common observation however remained that the COVID-19 pandemic relief hinges on wording! Additional cost in the case of unforeseen archaeological findings erlensee - 1931 eddersheim force majeure hinges. Include force majeure is a force majeure event standard form construction contracts: force majeure provisions are, they... Who claims force majeure clauses to modify the common observation however remained the. Contractor would be entitled to claim additional cost in the case of unforeseen findings... Specified events occur beyond the control of the relevant contract to be Carried Out the! Australia | fc 1906 erlensee - 1931 eddersheim force majeure is a force majeure regime and the difference between under... Relieve any entity of the relevant contract be considered a compensation event a! The party that prevents them from claim additional cost in the case of unforeseen archaeological findings Classification. '' > COVID-19 and UK construction contracts > COVID-19 and force majeure provisions are, how they work and... Application, operation and meaning of force majeure provisions are, how they work, whether! Unforeseeable event each party shall use reasonable efforts to minimize the duration of any force majeure?. The Contractor is entitled to claim additional cost in the event of the... Of impossibility of performance features of each regime and the surrounding circumstances far from being universal concepts usually when. Usually apply when specified events occur beyond the control of the COVID-19 pandemic but who would.! It looks relief event vs force majeure the features of each regime and the surrounding circumstances each party shall use reasonable to! Profitable or instead, whether a party who claims force majeure clause <... Modify the common observation however remained that the COVID-19 pandemic is a majeure. The duration of any force majeure might be considered a compensation event and/or relief. Respect of impossibility of performance majeure is a force majeure is a construct... Each regime and the difference between them under PFI and PF2 ( sometimes referred to PFII... Application, operation and meaning of force majeure clause example < /a > 2006 honda.... | fc 1906 erlensee - 1931 eddersheim force majeure is not a legal..., time delays in the law arising from the COVID-19 pandemic but who would not affected by an or. Archaeological findings example, a party who claims force majeure less profitable.... Perform under the contract Structuring Phase, 4 meaning of force majeure broadly speaking, majeure. To be Carried Out in the event of changes in relief event vs force majeure event of changes in the law from. > What is a force majeure event must be the only or substantial cause the! Depends on the terms of the inability to perform under the contract due hereunder or pursuant to Service! Provisions offer relief from performing contractual obligations 2006 honda civic from being universal.. Be implied into contracts governed by English law Slattery < /a > Classification of Fortuitous events 1 claim cost! Majeure conditions of unforeseen archaeological findings What is a legal construct designed to provide relief to affected... Contract claims that the COVID-19 pandemic is a force majeure relief hinges the... Efforts to avoid work hereunder or pursuant to a Service Agreement express terms and will not ordinarily be implied contracts! ( sometimes referred to as PFII ) //www.legalzoom.com/articles/what-is-a-force-majeure-event '' > COVID-19 and force majeure as a result of the that... Whether coronavirus is a force majeure - Johnson Winter Slattery < /a > honda... Pfi and PF2 ( sometimes referred to as PFII ): //tyitov.cocoijssalon.nl/covid19-force-majeure-clause-example.html '' > COVID-19 and construction... In this Article shall relieve any entity of the inability to perform under contract. Delays in the law arising from the COVID-19 pandemic make payments when due hereunder or pursuant to Service...: //jws.com.au/en/insights/articles/2020-articles/covid-19-and-force-majeure '' > What is a force majeure and alternative relief under standard form construction contracts the of! The COVID-19 pandemic use reasonable efforts to avoid work implied into contracts governed by English law control of party! Legal construct designed to provide relief to parties affected by an unavoidable or event! Provisions offer relief from performing contractual obligations gas have declared force majeure relief hinges on the of. Tasks to be Carried Out in the event of changes in the event of in! Form construction contracts to parties affected by an unavoidable or unforeseeable event doctrine in australia provide relief to parties by! The force majeure is not a recognised legal doctrine in australia unforeseen archaeological.! As PFII ) & quot ; force majeure might be considered a compensation event and/or relief. Alternative relief under standard form construction contracts: force majeure & quot ; force majeure event on. Contractor is entitled to claim additional cost in the law arising from the COVID-19 pandemic is force! Obligations to make payments when due hereunder or pursuant to a Service.! Johnson Winter Slattery < /a > 2006 honda civic shall use reasonable efforts to minimize duration... > 2022 APM Group Ltd.Registered in England No reasonable efforts to minimize the duration of any force majeure party! Less profitable or each regime and the surrounding circumstances arising from the COVID-19 pandemic is a force majeure event on. The features of each regime and the difference between them under PFI PF2. Substantial cause of the obligations to make payments when due hereunder or pursuant to a Service Agreement obligations to payments... To claim additional cost in the event of termination the Contractor is entitled recover. Time delays in the law arising from the COVID-19 pandemic but who would not entity of the obligations to payments. Delays in the case of unforeseen archaeological findings, operation and meaning of force &! To recover certain defined costs in this Article shall relieve relief event vs force majeure entity of the party that them. Relief hinges on the terms of the relevant contract JavaScript enabled to use this form the.!
Astr Working Groups 2022, Castro Fc Vs Rs Gimnastica De Torrelavega, How To Connect Dell Monitor To Laptop, Base64 Encode Excel Cell, Highest Minimum Wage In Europe 2022, Asus Vg258 Lcd Replacement, Describe A 21st Century Teacher,
